Primary and associated account info are duplicated

Issue Description

In my account’s Preferences, there is a same associated account under my primary account.
I believe it’s bug and primary and associated account info are duplicated.

Steps to Reproduce

Expected Behavior

Actual Behavior

Screenshots / Screen Recordings

Operating System

Current Qoder Version (Menu → About Qoder → Copy)